Übersetzungen für „verlosen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈlo·sen VERB trans

verlosen

verloten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab jetzt verloste die Innung die zugeteilten Stände, die bisher unter Benachteiligung der jüngeren Kürschner nach Dienstalter vergeben wurden.

de.wikipedia.org

Weil viele Tausend Ticket-Bestellungen eingingen, Tendenz steigend, musste man die Eintritte verlosen.

de.wikipedia.org

Indem sie einen einheitlichen Mindestbetrag von damals 50 Pfennig festlegte und die Sitzplätze jeweils verloste, konnte sie ihren Mitgliedern günstige Theaterkarten verkaufen.

de.wikipedia.org

Der Osing wird von den nutzungsberechtigten Bauern der angrenzenden Orte gemeinsam bewirtschaftet, die das Ackerland alle zehn Jahre unter sich verlosen.

de.wikipedia.org

Die Kunstvereine kauften bei der Ausstellung verschiedene Werke an und verlosten sie bei ihrer Generalversammlung unter denen, die vorher Aktien des Kunstvereins erworben hatten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der untere Teil des Reliefs unglücklich beschnitten und einige Apostel verlosen dabei einen oder beide Füße.

de.wikipedia.org

Der Veranstalter verloste diesen Platz in der Aktion Spiel deines Lebens.

de.wikipedia.org

Durch Lattenverschläge waren auf dem obersten Boden Stände hergerichtet worden, die der Obermeister verloste.

de.wikipedia.org

Der Markt selbst bestand aus ein paar ständigen Plätzen sowie aus Tagesverkaufsplätzen, die der Magistrat alle 5 Jahre versteigerte oder vom Marktinspektor verlosen ließ.

de.wikipedia.org

Durch die Zerstörungen gingen reichhaltige Spuren der Bauteiloberflächen verlosen.

de.wikipedia.org