-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verringern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ver·ˈrin·gern1 [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die eigentliche Ölabscheidung erfolgt in der Phase der Kompression mit Flüssigkeitsabgabe, während der das Porenvolumen sich verringert und zugleich Öl abgegeben wird.de.wikipedia.org
- Die anfänglich hohen Erwartungen erfüllten sich nicht, im Gegenteil, es verringerten sich die ursprünglich 420 Betriebe auf etwa 65 im Jahr 2000.de.wikipedia.org
- Zur Saison 1937/38 verringerte sich die Anzahl der teilnehmenden Mannschaften auf elf.de.wikipedia.org
- Dabei wird in einzelnen verbliebenen Bereichen die Sortimentstiefe verringert.de.wikipedia.org
- Das aufwändige Direkteinspritzsystem sorgt für Leistung und geringen Dieselverbrauch, was auch die Emissionen verringert.de.wikipedia.org
- Verluste und Entnahmen aus dem Gesellschaftsvermögen verringern den Kapitalanteil.de.wikipedia.org
- Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.de.wikipedia.org
- So wurde die Motorleistung auf 170 kW erhöht, der Strombedarf um 30 % verringert und die Bremsenergie zur Stromrückgewinnung genutzt.de.wikipedia.org
- Beim statischen Quenching bilden Fluorophor und Quenchermolekül einen Komplex, dessen Fluoreszenz verringert ist oder ganz ausbleibt.de.wikipedia.org
- Die Beschränkung auf Treiböltanks im Doppelboden reduzierte den Treibölvorrat um 100 t und verringerte den Fahrbereich.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch