-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „versiegelung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
versiegeln
,
versiegen
,
Darmspiegelung
,
Versicherung
,
versieben
,
Verstellung
,
Spiegelung
,
Luftspiegelung
,
Verstümmelung
und
Hohlraumversiegelung
ver·ˈsie·geln VERB trans
1. versiegeln:
2. versiegeln (Handwerk):
ˈDarm·spie·ge·lung SUBST f MED
ˈSpie·ge·lung <Spiegelung, Spiegelungen> [ˈʃpiːgəlʊŋ] SUBST f MED
Ver·ˈstel·lung <Verstellung, Verstellungen> SUBST f
Ver·ˈsi·che·rung <Versicherung, Versicherungen> SUBST f
1. Versicherung (Versicherungsvertrag):
2. Versicherung (Versicherungsgesellschaft):
3. Versicherung (Prämie):
ˈLuft·spie·ge·lung SUBST f
Ver·ˈstüm·me·lung <Verstümmelung, Verstümmelungen> [fɛɐ̯ˈʃtʏməlʊŋ] SUBST f
ˈHohl·raum·ver·sie·ge·lung SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Trotz der Versiegelung treten geringe Mengen radioaktiven Materials aus.de.wikipedia.org
- Neben den körpereigenen Blutstillungsmechanismen (Hämostase) gibt es verschiedene medizinische Praktiken, die mechanisch, thermisch oder mittels Hochspannung zu einer Versiegelung eröffneter Blutgefäße führen.de.wikipedia.org
- Es ging um die Stellung von Prophet und Apostel zueinander, um die Notwendigkeit der Versiegelung, um die Liturgiefrage und um die Nachfolge.de.wikipedia.org
- Die Haupteinsatzgebiete sind als Brennstoff, Versiegelung, Pflege und Konservierung.de.wikipedia.org
- Wahrscheinlich dienten sie zur Versiegelung von Geldbeuteln für Soldzahlungen.de.wikipedia.org
- Die Reduzierung der infiltrierenden Wassermenge wird durch den Interzeptionsspeicher der Steine und die Versiegelung der Oberfläche bewirkt.de.wikipedia.org
- Infolge dieser Umwandlung kommt es zu Versiegelung unterschiedlichen Ausmaßes, diese ist jedoch geringer als der Flächenverbrauch.de.wikipedia.org
- Darauf kommt ein Geovlies, welches einerseits der Versiegelung gegen unerwünschte Pflanzen, andererseits der Stabilisierung des Untergrunds dient.de.wikipedia.org
- Später kam die Versiegelung mit Klarlack hinzu, in neuester Zeit ist das Ölen eine Alternative.de.wikipedia.org
- Damit sich die Brücke besser in das Landschaftsbild einfügt, wurde die Konstruktion mit einer farblichen Versiegelung versehen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch