Übersetzungen für „Verstärkung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ver·ˈstär·kung <Verstärkung, Verstärkungen> SUBST f

Verstärkung (Erhöhung) BIO

toename

Verstärkung (Intensivierung) PSYCHO (das Verstärken)

versterking

Verstärkung (Vergrößerung)

vergroting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese zogen sich beim Anblick der Verstärkung sofort zurück.

de.wikipedia.org

Die schlanken Außenwände hätten in der Spannweite ohne zusätzliche Verstärkungen keine steinernen Einwölbungen erlaubt.

de.wikipedia.org

Die dadurch vorgenommenen Verstärkungen der Säulen und Bogenstellungen im Bereich der Chorapsis haben die ursprüngliche Harmonie der ihn umschließenden Arkadengalerie erheblich zum Nachteil verändert.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ist die Verwendung von Hanffasern im Automobilbau, wo sie als Verstärkung für Kunststoffe der Türinnen- und Kofferraumverkleidung genutzt werden.

de.wikipedia.org

So kann der Gegner an Rückzug, Truppenverlegungen und am Heranschaffen von Verstärkung und Versorgungsgütern gehindert werden.

de.wikipedia.org

Reserve-Korps den Befehl, ihre Infanterieregimenter zur Verstärkung der vorn eingesetzten Divisionen aufzuteilen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden Verstärkungen für alle Boote in Auftrag gegeben, was zu weiteren Verzögerungen führte.

de.wikipedia.org

1944 wurde er zur Verstärkung der Infanterie an den Westwall versetzt.

de.wikipedia.org

Durch die Verstärkung der Schleusentore mussten auch die Drehpunkte der Tore entsprechend angepasst werden.

de.wikipedia.org

Das führt zu einer weiteren Verstärkung der Insulinausschüttung.

de.wikipedia.org