-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verträumen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈfort·räu·men VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Später malte er hauptsächlich traumhafte, verträumte Frauengestalten sowie Frauen- und Mädchenporträts.de.wikipedia.org
- Satirisch wird die Entwicklung eines intelligenten, verträumten und spottlustigen Jungen namens Sender Glatteis beschrieben.de.wikipedia.org
- Charakteristisch ist die Betonung des in runden, fließenden Mulden herabfallenden Gewandes und der zarte, verträumte Ausdruck sowie die zierliche Gestalt.de.wikipedia.org
- Auf Pathfinder, dem dritten Album, gab es neben zarten Spinettklängen und rockigen Grooves wie gewohnt verträumten, melodischen Rock zu hören.de.wikipedia.org
- Insgeheim ist sie aber sadistisch, verträumt und ein Stalker.de.wikipedia.org
- Die Stimmung des dritten Satz ist wild und verwirrend, bis auf eine kurze verträumte Episode im Mittelteil.de.wikipedia.org
- Zu ihren bevorzugten Motiven gehörten irreale, verträumte Puppenwelten, in denen die Künstlerin oft selbst auftrat.de.wikipedia.org
- Das Dichterwort befreit die äußere Welt aus ihrem verträumten Zustand zu ihrem wahren Wesen, zum Singen.de.wikipedia.org
- Die Atmosphäre wird als „nihilistisch und doch warm und verträumt zugleich“ beschrieben.de.wikipedia.org
- Das Werk besteht aus vier Sätzen generell freundlich-verträumten bis heiteren Charakters.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch