Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vorausschauend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

vo·raus·schau·end ADV

Beispielsätze für vorausschauend

bei langfristigen Projekten muss vorausschauend geplant werden
in langlopende projekten moet vooruitziend worden gepland

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies erforderte eine treibstoffsparende Auslegung des Autos und ein zurückhaltendes und zugleich vorausschauendes Fahren der Piloten.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen entwickelt mit Hilfe Künstlicher Intelligenz (KI) sensorbasierte Systeme, die eine vorausschauende Instandhaltung von Industrieanlagen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die datengetriebene Modellierung für datenintensive Anwendungen wie Fehlerdiagnose, Qualitätsprüfung, vorausschauende Wartung, Prozessverständnis und Prozessoptimierung genutzt.
de.wikipedia.org
Die entsprechend der vorhergesagten Bewölkungssituation zu erwartenden Auswirkungen der Sonnenfinsternis müssten allerdings in der Strombedarfsplanung vorausschauend berücksichtigt werden.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um eine Vorkalkulation, die eine vorausschauende Berechnung der Selbstkosten zukünftig noch herzustellender Produkte oder Dienstleistungen zum Inhalt hat.
de.wikipedia.org
Die Abfahrten kombinieren Geschwindigkeit und perfekte Ski- und Körperbeherrschung bei vorausschauendem Fahren.
de.wikipedia.org
Zugleich erwies er sich jedoch als vorausschauender, modernisierender Herrscher der anbrechenden Neuzeit, sodass dieser auch zu Der erste Kanonier erweitert wurde.
de.wikipedia.org
Dabei spielt vor allem vorausschauendes Handeln eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org
Die beiden zuletzt erschienenen Singles wurden von der Gruppe als vorausschauende Arbeiten am geplanten zweiten Album angekündigt.
de.wikipedia.org
Wenn erwartet werden kann, dass eine neu gegründete Institution sich durchsetzen wird, erfolgt eine Anpassung der Unternehmen oder der Bevölkerung oft schon vorausschauend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorausschauend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorausschauend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste