Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vorherrschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈvor·herr·schen VERB intr

vorherrschen
vorherrschen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich um ein typisches Rapportmuster, das häufig auf Teppichen mit Reihenmotiven vorkommt und in den westiranischen Provenienzen vorherrscht.
de.wikipedia.org
Zugleich verwaldete das zunehmend zuwachsende und dunkler werdende Tobel, in dem nun Buchen und umfangreiche angepflanzte Fichtenforste vorherrschen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung innerhalb des Stammes ging von einem autoritären Häuptlingssystem zu einer Art Präsidialsystem über, das in den 20er bis 50er Jahren vorherrschte.
de.wikipedia.org
Sie orientiert sich an natürlichen Ökosystemen, in denen zirkuläre Prozesse vorherrschen.
de.wikipedia.org
Später, als weniger Betrieb vorherrscht, schläft die Protagonistin ein.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder sprechen heute auch Wolof, das in den Städten vorherrscht.
de.wikipedia.org
Sie besagten, dass der Klassenkampf während des gesamten Übergangs vom Kapitalismus zum Kommunismus vorherrschte.
de.wikipedia.org
Auf viele Einheimische wirkt der Ort, an dem kaum Hinweise in arabischer Schrift benutzt werden und die englische Sprache vorherrscht, befremdlich.
de.wikipedia.org
Während bei den Griechen die Feuerbestattung vorherrschte, gab es dort vor allem Körperbestattungen.
de.wikipedia.org
Derzeit werden 11.095 Kinder im Alter zwischen 2 und 5 unterrichtet, wobei die große Nachfrage im Bereich von 2 bis 4 Jahren vorherrscht.
de.wikipedia.org

"vorherrschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski