Übersetzungen für „vorplanend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈpla·nen VERB trans

1. verplanen (falsch planen, falsch berechnen):

verplanen

verkeerd plannen [o. organiseren]

2. verplanen ugs (für etw vorsehen):

verplanen

(volgens plan) indelen

verplanen

volboeken

verplanen

plannen

ˈein·pla·nen VERB trans

einplanen

inplannen

einplanen

in het plan [o. de planning] opnemen

ˈvoll·tö·nend [ˈfɔltøːnənt] ADJ

volltönend

sonoor

ˈdurch·pla·nen VERB trans

durchplanen

tot in details plannen

ˈVor·platz SUBST m

Vorplatz

voorplein nt

Vorplatz

esplanade

ˈVor·pos·ten SUBST m

Vorposten

voorpost

ˈbren·nend [ˈbrɛnənt] ADJ

brennend (Frage, Schmerzen)

brandend

brennend (Interesse)

gloeiend

brennend gern

vreselijk graag

brennend nötig

hoognodig

ˈspan·nend [ˈʃpanənt] ADJ

spannend

spannend

spannend

boeiend

be·ˈrech·nend [bəˈrɛçnənt] ADJ

berechnend

berekenend