Übersetzungen für „vorstreichend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈstrei·chen¹ VERB intr unreg

verstreichen

verstrijken

verstreichen

vergaan

verstreichen

voorbijgaan

verstreichen

verlopen

ˈvor·stre·cken VERB trans

1. vorstrecken (nach vorn strecken):

vorstrecken

naar voren steken

vorstrecken

vooruitsteken

2. vorstrecken (leihen, Geld):

vorstrecken

voorschieten

ˈvor·spre·chen¹ VERB trans unreg

vorsprechen THEAT, TV

vóórzeggen

vorsprechen THEAT, TV

voorspreken

vorsprechen THEAT, TV

reciteren

ˈweit·rei·chend, weit ˈrei·chend ADJ

weitreichend

vérreikend

weitreichend übtr

verstrekkend

weitreichende Vollmachten

uitgebreide volmachten

ˈaus·rei·chend [ˈ͜ausr͜aiçn̩t] ADJ SCHULE

ausreichend

voldoende

ausreichend

toereikend

ausreichend

genoeg

das ist keine ausreichende Entschuldigung

dat is geen afdoende [o. bevredigende] verontschuldiging

ˈvor·ste·hen VERB intr unreg

1. vorstehen (hervorragen):

vorstehen

vooruitspringen

vorstehen

(voor)uitsteken

im Vorstehenden

in het bovenstaande

2. vorstehen +Dat (Vorsteher sein):

vorstehen

aan het hoofd staan

über·ˈstrei·chen [yːbɐˈʃtr͜aiçn̩] VERB trans unreg

1. überstreichen:

überstreichen

beschilderen

überstreichen

overschilderen

überstreichen

schilderen

2. überstreichen a. TECH:

überstreichen

bestrijken

ˈstrei·chen¹ <strich, gestrichen> [ˈʃtr͜aiçn̩] VERB intr

1. streichen (streifen):

streichen

zwerven

streichen

trekken

2. streichen (darüberfahren):

streichen

strijken

streichen

glijden

3. streichen (fliegen):

streichen

vliegen

streichen

scheren

streichen

strijken