Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Vorwärtsbewegung“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

die Vorwärtsbewegung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser dient als Strecker des Kniegelenks und unterstützt so eine kräftige Vorwärtsbewegung im Wasser.
de.wikipedia.org
Der Strand der Landezone war schmal und wurde von hochansteigenden zerklüfteten Felsen gesäumt, was eine schnelle Vorwärtsbewegung der australischen Einheiten erschwerte.
de.wikipedia.org
Die Nahrungssuche erfolgt tauchend, die Vorwärtsbewegung unter Wasser erfolgt mit den Flügeln.
de.wikipedia.org
Am Oberarmknochen besteht eine deutliche deltopectorale Leiste als Muskelansatzstelle, ihre Ausprägung am seitlichen Humerusschaft verstärkt durch den hier ansetzenden Deltamuskel die Vorwärtsbewegung des Armes.
de.wikipedia.org
Es taucht lediglich ab, indem Tiefenruder dem Boot bei Vorwärtsbewegung einen dynamischen Abtrieb gaben.
de.wikipedia.org
Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.
de.wikipedia.org
Alle deutschen Angriffe wurden abgewehrt, aber die Kämpfe bremsten die Vorwärtsbewegung nach Westen.
de.wikipedia.org
Der Zylinder dreht sich synchron zur Vorwärtsbewegung des Siebes.
de.wikipedia.org
Dabei wird der drehbare Verschlusskopf, ähnlich wie beim herkömmlichen Zylinderverschluss, durch die Vorwärtsbewegung desselben in die Verschlusshülse eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Vorwärtsbewegung des Laufs wird mit der zunehmenden Spannung der Rückholfeder angehalten.
de.wikipedia.org

"Vorwärtsbewegung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vorwärtsbewegung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski