-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „walzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈwäl·zen1 [ˈvɛl͜tsn̩] VERB trans
1. wälzen (rollen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Andere Wasserprodukte werden als Eisschnee angeboten, der dadurch hergestellt wird, indem dünne Eisschichten, welche auf gekühlten Walzen entstehen, abgeschabt werden.de.wikipedia.org
- Dieser enthielt das technische Zentrum des Unternehmens und stellt große Walzen her.de.wikipedia.org
- Das verdichtete Produkt wird am Ende des Verdichtungsvorganges durch ein Messer an den Walzen abgeschält und verlässt anschließend das Walzwerk.de.wikipedia.org
- Das sogenannte Korkpapier, ein Produkt, das beim Walzen von Kork in Präzisionsmaschinen anfällt, war seit den Anfangsjahren eine der bekanntesten Produktionen von Mundet.de.wikipedia.org
- Nachdem die Stängel von Blattwerk usw. gereinigt wurden, quetscht man die Pflanzen mittels Walzen, so dass die Brennhaare zerstört werden.de.wikipedia.org
- Es ist verboten, die Kalkkuppen zu düngen, zu walzen und zu schleppen.de.wikipedia.org
- In einem anderen Verfahren wird die Schmelze über schnell rotierende Walzen geführt oder die Schmelze wird mit Hochdruckbrennern zerfasert.de.wikipedia.org
- Die meisten Gongs werden aus einer Bronzelegierung gewalzt und gehämmert.de.wikipedia.org
- Dabei wurde der Überbau mit Menschenkraft an Triebwerken mit Walzen vorwärts bewegt.de.wikipedia.org
- Ein angefeuchtetes Blatt Tiefdruckpapier (Büttenpapier) wird mit einem Druckfilz zur besseren Druckübertragung und zwei Eisenplatten unter hohem Druck zwischen zwei Walzen durchgezogen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch