Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „waschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwa·schen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃn̩] VERB trans

1. waschen:

waschen
waschen
waschen
etw mit der Hand waschen
Wäsche waschen

2. waschen NAUT:

waschen
waschen

ˈRü·sche <Rüsche, Rüschen> [ˈryːʃə] SUBST f (Kleidung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das gewonnene Wismuterz wurde vor Ort aufgearbeitet, gemahlen, gewaschen und geschmolzen.
de.wikipedia.org
Der Niederschlag wird zuerst mit Wasser, dann mit aldehydfreiem Ethanol gewaschen und anschließend im Vakuumexsikkator getrocknet.
de.wikipedia.org
Als er sich nachts vor dem Heimweg die Hände waschen wollte, verbrühte er sich an dem üblichen Wasserhahn mit zwei Ventilen die Hand.
de.wikipedia.org
Die Tatwaffe wurde gewaschen und die Leichen wurden abgedeckt.
de.wikipedia.org
Sie wurden gewaschen, in vier Streifen geschnitten und aneinander genäht.
de.wikipedia.org
Die beim Waschen der Rohwolle anfallenden Abfallprodukte wurden in Döhren zu Nebenprodukten weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Nach dem Absetzen der Maske sollten die Hände erneut gewaschen werden.
de.wikipedia.org
Hier kann man auch Fahrräder ausleihen, sein Fahrrad waschen lassen und kleinere Reparaturen ausführen.
de.wikipedia.org
Bevor das Erz in den Hochöfen eingesetzt werden konnte, wurde es auf dem Hüttengelände gebrochen, gesiebt und gewaschen.
de.wikipedia.org
Da Kochjacken leicht schmutzig werden und mit hohen Temperaturen gewaschen werden, sind abnehmbare Knöpfe von Vorteil.
de.wikipedia.org

"waschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski