Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wegwitschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈweg·wi·schen: Transitives Verb
ˈweg·rut·schen: Intransitives Verb
ˈpeit·schen: Transitives Verb
ˈprit·schen: Transitives Verb
ˈweg·ma·chen: Transitives Verb
ˈzwit·schern: Transitives Verb
ˈauf·peit·schen: Transitives Verb
ˈaus·peit·schen: Transitives Verb
ˈweg·wer·fen: Transitives Verb
ˈweg·wei·send: Adjektiv und Adverb
ˈlat·schen: Intransitives Verb
ˈLat·schen: Nomen
ˈlut·schen: Intransitives Verb
ˈrut·schen: Intransitives Verb
ˈflet·schen: Transitives Verb
ˈflut·schen: Intransitives Verb
ˈtrat·schen: Intransitives Verb
ˈklat·schen: Intransitives Verb

Meintest du vielleicht: wegwischen , wegrutschen , peitschen , zwitschern , wegmachen , pritschen , auspeitschen , aufpeitschen , klatschen , tratschen , flutschen , fletschen , rutschen , lutschen , Latschen , latschen , wegweisend und wegwerfen

ˈweg·wi·schen VERB trans

1. wegwischen:

2. wegwischen übtr:

er wischte ihre Einwände weg

hij wuifde haar bezwaren weg

ˈweg·rut·schen VERB intr

wegrutschen

wegrutschen

wegrutschen

ˈpeit·schen [ˈp͜ai ͜tʃn̩] VERB trans

1. peitschen:

met de zweep slaan

2. peitschen übtr:

3. peitschen übtr:

die Wogen peitschen den Strand

de golven geselen het strand

ˈprit·schen [ˈprɪ͜tʃn̩] VERB trans

1. pritschen:

(met de zotskolf) slaan

2. pritschen SPORT (des Balls):

ˈweg·ma·chen¹ VERB trans ugs

sich Dat ein Kind wegmachen lassen

een kind laten weghalen

ˈzwit·schern² [ˈ͜tsvɪ͜tʃɐn] VERB trans

einen zwitschern ugs

er eentje achteroverslaan

ˈauf·peit·schen VERB trans

1. aufpeitschen (aufhetzen):

aufpeitschen

aufpeitschen

in de hoogte jagen

2. aufpeitschen übtr (aufbranden lassen):

aufpeitschen

aufpeitschen

aufpeitschen

sterk prikkelen

ˈaus·peit·schen VERB trans

auspeitschen

zweepslagen toedienen

auspeitschen

ˈweg·wer·fen VERB trans unreg

sich an jdn wegwerfen abw

zich aan iem vergooien

ˈweg·wei·send [ˈveːkv͜aizn̩t] ADJ übtr

ˈlat·schen¹ [ˈlaː͜tʃn̩] VERB intr (gehen)

ˈLat·schen <Latschens, Latschen> [ˈlaː͜tʃn̩] SUBST m meist Pl ugs

Latschen → Latsche

Siehe auch: Latsche

ˈLat·sche <Latsche, Latschen> [ˈlaː͜tʃə] SUBST f

1. Latsche ugs meist Pl:

slof

aus den Latschen kippen

van de sokken gaan

aus den Latschen kippen

steil achteroverslaan

2. Latsche BOT:

ˈlut·schen¹ [ˈlʊ͜tʃn̩] VERB intr

am Daumen lutschen

(op zijn) duim zuigen

ˈrut·schen [ˈrʊ͜tʃn̩] VERB intr

das Essen will nicht rutschen ugs

het smaakt me niet

der Lkw kam ins Rutschen

de vrachtauto raakte in een slip

die Preise rutschen übtr

de prijzen kelderen

ˈflet·schen [ˈflɛ͜tʃn̩] VERB trans

ein Hund fletscht die Zähne

een hond laat de tanden zien

ˈflut·schen [ˈflʊtʃn̩] VERB intr

1. flutschen ugs (rutschen):

2. flutschen ugs (gut verlaufen):

ˈtrat·schen [ˈtraː͜tʃn̩] VERB intr ugs abw

ˈklat·schen¹ [ˈkla͜tʃn̩] VERB intr

1. klatschen (mit einem Platsch auftreffen):

slaan

2. klatschen (applaudieren):

in de handen klappen

3. klatschen ugs abw (tratschen):

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski