Übersetzungen für „weiterverbreitung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈwei·ter·ver·brei·ten VERB trans

weiterverbreiten

verder verspreiden

ˈwei·ter·ver·ar·bei·ten VERB trans

weiterverarbeiten

verder verwerken

ˈweit·ver·brei·tet, weit ver·ˈbrei·tet ADJ

weitverbreitet

wijdverbreid

weitverbreitet

wijdverspreid

ein weitverbreiteter Irrtum

een veel voorkomende vergissing [o. misvatting]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er versucht herauszufinden, welche Peers für die schnellste Weiterverbreitung sorgen und lädt zu diesen bevorzugt hoch.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Kernkraftwerken erhöht grundsätzlich das Risiko der Weiterverbreitung von Kernwaffen.

de.wikipedia.org

Ihre Funktion äußert sich beispielsweise im Transport gefressener Samen über teils erhebliche Distanzen, was zur Weiterverbreitung von Pflanzen führt.

de.wikipedia.org

Beide Lizenzen erfordern das Einverständnis der Autoren mit der nichtkommerziellen Weiterverbreitung der Inhalte bei Angabe des Verfassers.

de.wikipedia.org

Die Weiterverbreitung von Kernwaffen zu verhindern, gilt als eine große Herausforderung für die internationale Sicherheit im 21. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Kernkraftwerken erhöht auf diese Weise das Risiko der Weiterverbreitung von Kernwaffen.

de.wikipedia.org

Zudem sind der Charakter als Unruhenacht wie die Erneuerung und Weiterverbreitung in mehreren Wanderungsbewegungen Gegenstand volkskundlicher Forschung.

de.wikipedia.org

Auf Vervielfältigung und Weiterverbreitung des Briefes standen Verhaftung und Einweisung in ein Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Die Fingernägel der Betroffenen sollten kurzgeschnitten werden, damit die Möglichkeit des Kratzens und somit einer Weiterverbreitung reduziert wird.

de.wikipedia.org

Die Klassenvorschriften der Finnen bremste die Weiterverbreitung der Klasse und obwohl es später einfacher wurde gründete man keine internationale Klassenvereinigung.

de.wikipedia.org