Deutsch » Niederländisch

win·del·ˈweich [ˈvɪndl̩ˈv͜aiç] ADJ ugs

ˈWeg·wei·ser [-zɐ] SUBST m

Pa·ra·ˈdei·ser <Paradeisers, Paradeiser> [paraˈd͜aizɐ] SUBST m A

ˈWind·sei·te SUBST f

ˈWind·beu·tel SUBST m GASTRO

ˈWin·des·ei·le [ˈvɪndəsʔ͜ailə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es bestand aus Holzdekor an den Fahrzeugseiten, einer Dachreling mit hinterem Windabweiser, einzeln umlegbaren Rücksitzlehnen und einer Plüschpolsterung der Sitze.
de.wikipedia.org
Für das Absetzen von Fallschirmjägern und um das Verlassen des Fallschirms aus der laminaren Strömung des Flugzeuges zu erleichtern, sind vor den seitlichen Springertüren ausfahrbare Windabweiser angebracht.
de.wikipedia.org
Dies sind kleine Zusatzscheiben als Windabweiser; es gibt sie in zahlreichen Ausführungen auch für vorn.
de.wikipedia.org
Die neue Ziegelgrabenbrücke hat eine 1,5 m hohe Innenverkleidung des Geländers mit Verbundsicherheitsglas als Windabweiser.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte eine Kombination aus eckigen und runden vorderen Leuchteinheiten, ein in Wagenfarbe lackierter Kühlergrill sowie ein Windabweiser über den vorderen Scheibenwischern.
de.wikipedia.org
Besondere Merkmale waren eine Kombination aus eckigen und runden vorderen Leuchteinheiten, ein in Wagenfarbe lackierter Kühlergrill sowie ein Windabweiser über den vorderen Scheibenwischern.
de.wikipedia.org
Ein Windabweiser wurde darüber hinaus am Schiebedach montiert.
de.wikipedia.org
Außerdem befand sich unterhalb der Windschutzscheibe über den Scheibenwischern ein Windabweiser.
de.wikipedia.org
Die Vorlandbrücken besitzen 0,7 m hohe Innenverkleidungen der Geländer mit Verbundsicherheitsglasscheiben als Windabweiser und Spritzschutz ausgeführt.
de.wikipedia.org
Es traten Sichtprobleme durch Rauchverwirbelungen auf, die man durch einen Windabweiser auf dem Dach des Führerstandes zu beheben versuchte.
de.wikipedia.org

"windabweiser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski