Übersetzungen für „wohnungswechsel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈRich·tungs·wech·sel SUBST m

Richtungswechsel

verandering van richting

ˈStim·mungs·wech·sel SUBST m

Stimmungswechsel

verandering van [o. in] de stemming

ˈWoh·nungs·su·che SUBST f

Wohnungssuche

het zoeken naar een woning

ˈSchuss·wech·sel SUBST m

Schusswechsel

wederzijdse beschieting

Schusswechsel

het schieten over en weer

Schusswechsel

vuurgevecht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bedingt durch den Militärberuf des Vaters erlebte sie häufige Wohnungswechsel in ihrer Kindheit.

de.wikipedia.org

Anzeigepflichtig war auch das Ende des Bereithaltens eines Rundfunkempfangsgeräts oder ein Wohnungswechsel.

de.wikipedia.org

Mehrere Wohnungswechsel ließen den Spott nicht verstummen.

de.wikipedia.org

Der Wohnungswechsel innerhalb des Verwaltungskreises sollte persönlich, online oder per eingeschriebene Post innert 8 bis 14 Tagen nach dem Umzug bei der Einwohnerkontrolle gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Der erzwungene Wohnungswechsel stellte für die Juden einen massiven Eingriff in ihre Privatsphäre und einen Angriff auf ihr Selbstwertgefühl dar.

de.wikipedia.org

Lag ein Vereinswechsel ohne Wohnungswechsel vor, galt eine Wartefrist von zwei Monaten bis zur Spielberechtigung.

de.wikipedia.org

Zwar konnte man seine Rufnummer (eigentlich Anschluss) bei einem Wohnungswechsel „mitnehmen“, aber nur solange sich der neue Wohnort im Einzugsbereich derselben Endvermittlungsstelle (10000er Bereich) befand.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Wohnungswechsel lassen auf schwierige wirtschaftliche Verhältnisse schliessen.

de.wikipedia.org

Es ist Brauch, bei einem Wohnungswechsel die Mesusot nicht zu entfernen, wenn die Käufer oder Nachmieter jüdisch sind oder sich von deren Entfernung gekränkt fühlen könnten.

de.wikipedia.org

Der Wohnungswechsel sollte persönlich innert 14 Tagen nach dem Umzug bei der Einwohnerkontrolle gemeldet werden.

de.wikipedia.org