-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „wortgetreu“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈwort·ge·treu ADJ (Übersetzung, Zitat)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diese Texte wertete sie wortgetreu aus und konfrontierte sie mit ihren eigenen Denkansätzen.de.wikipedia.org
- Dabei erhielt die wortgetreue Wiederholung der Texte höchste religiöse Bedeutung.de.wikipedia.org
- Auch im Original deutsche Texte wurden nicht immer wortgetreu übernommen.de.wikipedia.org
- Diese wortgetreue Übersetzung gilt jedoch nur für die ältesten Instanzen des Begriffs.de.wikipedia.org
- Die Rezepte werden weitgehend wortgetreu – bis auf Änderungen, die sich durch die Weiterentwicklung der lateinischen Sprache ergaben – abgeschrieben.de.wikipedia.org
- Es ist das erste Computerspiel, das auf der Regelwerksedition 3.5 von Dungeons & Dragons basierte, die dazu vom Entwickler nahezu vollständig und wortgetreu umgesetzt wurde.de.wikipedia.org
- Radikale Ablehnung von Abtreibungen und das Eintreten für wortgetreue biblische Werte nach evangelikaler Auslegung sind in der Bewegung vorherrschend.de.wikipedia.org
- Die besondere Bedeutung des Inhaltes wird außerdem daran deutlich, dass auf eine wortgetreue Überlieferung geachtet wurde.de.wikipedia.org
- Solche Editionen werden vereinzelt auch heute noch veröffentlicht, doch hat sich allgemein das Prinzip der Leithandschrift durchgesetzt, die man wortgetreu wiedergibt.de.wikipedia.org
- Die Maschine konnte bei Bedarf auch westliche Texte wortgetreu für die Übertragung verschlüsseln.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch