-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zäh“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
zäh [ˈ͜tsɛː] ADJ
2. zäh (hartnäckig):
3. zäh (mühsam, langsam):
-
zäh fließender [o. zäher] Verkehr TRANSP
-
die Verhandlungen kommen nur zäh voran
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es ist also bei Raumtemperatur nicht zäh, sondern flüssig und besitzt auch einen niedrigen Siedebereich, da es besonders viele kurzkettige Moleküle besitzt.de.wikipedia.org
- Dieses Museum konnte 2006, nach zähen kulturpolitischen Kämpfen, in eben dieser Villa eröffnet werden.de.wikipedia.org
- Am achten Segment mündet ein Paar große Drüsen aus, die als Wehrdrüsen zur Abwehr von Feinden gedeutet werden, sie geben ein zähes, klebriges Sekret ab.de.wikipedia.org
- Diese Merkmale deuten darauf hin, dass seine Kost überwiegend aus grober, zäher Nahrung bestanden haben dürfte, die viel Kauen erforderte.de.wikipedia.org
- Es ist zu erkennen, dass Substanzen mit hoher Kristallinität hart und spröde, solche mit niedriger Kristallinität weich und zäh sind.de.wikipedia.org
- Dabei sollte der Teig nicht zu lange gerührt werden, da er sonst zäh wird.de.wikipedia.org
- Dieses Erdöl war zunächst recht flüssig, nach einigen Tagen aber zäh wie Schmierseife.de.wikipedia.org
- Ein zäher, schleimiger und grünlicher Schleim kann einen Hinweis auf eine bakterielle Infektion geben.de.wikipedia.org
- Mit einer Wärmebehandlung wird erreicht, dass die aus zähem Stahlguss hergestellte weiche Radscheibe eine harte, verschleißfeste Lauffläche erhält.de.wikipedia.org
- Die Legierung ist zäh und neigt bei Kaltverformung zur Aushärtung.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch