Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zaghaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzag·haft [ˈ͜tsaːkhaft] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie werden von den Fingern der linken Hand sehr zaghaft gehalten.
de.wikipedia.org
Die zaghaften, gelegentlichen Versöhnungsversuche gehen in den Auseinandersetzungen der Familie unter.
de.wikipedia.org
Dennoch gibt es auch zaghafte Hoffnungen auf eine Verbesserung der Zustände.
de.wikipedia.org
Es wurden einige zaghafte Restaurierungen durchgeführt, allerdings wurde erst 1953 eine umfassende Renovierung in Angriff genommen.
de.wikipedia.org
Da sich das Gewerbe nur zaghaft entwickelte, arbeiten die meisten Bewohner auswärts.
de.wikipedia.org
In den Anfängen begann man zunächst nur zaghaft, Grafiken mit Tuschelinien einzufassen und damit ihren Wert zu steigern.
de.wikipedia.org
Er war brandneu mit dem Trio, verständlicherweise zaghaft, aber bereits empfindlich mit seiner Energie.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung war ebenfalls ein Erfolg, aber die Verkäufe waren zaghafter.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren erhöhte sich die Zahl der Schülerinnen nur zaghaft.
de.wikipedia.org
Die ersten, zaghaften Anfänge einer auf der Morphologie gründenden und die antik-mittelalterlichen humoralpathologischen Vorstellungen ablösenden Neuropathologie finden sich schon ab 1650.
de.wikipedia.org

"zaghaft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski