Deutsch » Niederländisch

über·sie·deln [ˈyːbɐziːdl̩n, yːbɐˈziːdl̩n] VERB intr

be·ˈsie·deln VERB trans

2. besiedeln (kolonisieren):

3. besiedeln (bewachsen):

ˈum·sie·deln1 VERB intr

1. umsiedeln:

2. umsiedeln:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für den Neubau von Straßenbahnstrecken ins Umland sei das Umland zu zersiedelt und die entsprechende Nachfrage für eine Förderfähigkeit nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Durch diese Ansiedlungen ist die Landschaft sehr stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Man erwirbt keine Einkaufszentren auf der grünen Wiese, welche Landschaften zersiedeln und überflüssige Verkehre auslösen.
de.wikipedia.org
Es wurde somit nicht wie viele andere Güter zersiedelt.
de.wikipedia.org
Der 4,55 Hektar große geschützte Landschaftspark wurde um 1970/80 durch einen darin errichteten Schulkomplex mit vier dreigeschossigen Gebäuden zersiedelt.
de.wikipedia.org
Das Gemeindegebiet ist nur schwach bewaldet aber stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Zudem ist die Population weitgehend isoliert, weil die umliegenden Gebiete stark zersiedelt und von Sojaplantagen geprägt sind.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist dicht bevölkert und zudem stark zersiedelt.
de.wikipedia.org
Nicht nur private Wohnhäuser, sondern Hotelbauten und andere touristische Infrastruktur zersiedelte die Talgebiete rund um die Siedlungskerne.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Hügelketten seit den 1970er-Jahren als begehrte Siedlungsregionen entdeckt und vielerorts zersiedelt worden.
de.wikipedia.org

"zersiedeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zersiedeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski