Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zerstechen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zer·ˈste·chen VERB trans unreg (durch Stiche beschädigen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun gehen die Wespen auf ihn nieder und zerstechen ihn.
de.wikipedia.org
Sie stehlen Honig aus dem Bienenstock des Nachbarn und werden dabei so von den aufgeschreckten Bienen zerstochen, dass ihre Nasen zu absurden Ballons anschwellen.
de.wikipedia.org
Seine Internetseite wurde gehackt und mit Beleidigungen versehen, seine Autoreifen zerstochen.
de.wikipedia.org
Wo früher ein Bäumchen wuchs, lag nun ein Bretterhaufen; wo die Blumen aufgingen, waren spitze Nägel zerstreut, die drohten, ihre nackten Füße zu zerstechen.
de.wikipedia.org
Die Stadtwache wurde per Sturmglocke auf die Mauern alarmiert, sodass die Linzer nun keine Möglichkeit mehr hatten, als ziemlich zerstochen mit blutigen Nasen abzuziehen.
de.wikipedia.org
Dort wurde im ersten Film die Szene gedreht, bei der die Dienstmütze entwendet und der Fahrradreifen zerstochen wird.
de.wikipedia.org
Der Fahrer ist tot, seine Augen sind zerstochen.
de.wikipedia.org
Gleichsam aber zersticht er zum Beispiel bei ihr zuhause ihre Autoreifen, um zu demonstrieren, wie schutzbedürftig sie sei.
de.wikipedia.org
Nachdem Reifen des Wagens der Familie zerstochen und das Haus mit Steinen beworfen worden war, zog die Familie um.
de.wikipedia.org
Die Plünderer rauben und töten Tiere und zerstechen Stoffbündel, am rechten unteren Rand tritt einer die Tür zu einer Gastwirtschaft ein, während andere durch ein Fenster einsteigen.
de.wikipedia.org

"zerstechen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski