Übersetzungen für „Zins“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Zins¹ <Zinses, Zinse(n)> [ ͜tsɪns] SUBST m meist Pl FIN

Zins

rente

Zins

int(e)rest

das Kapital auf Zinsen legen

het kapitaal op rente zetten

jdm Geld auf Zinsen leihen

iem geld op rente lenen

Zinsen bringen

rente opbrengen [o. afwerpen]

jdm etw Akk mit Zins und Zinseszins zurückzahlen übtr

iem iets met interest betaald zetten

ein Kredit zu 11% Zinsen

een krediet tegen 11% rente

Zins² <Zinses, Zinse> [ ͜tsɪns] SUBST m

1. Zins (Miete):

Zins südd A CH

huur

Zins südd A CH

pacht

2. Zins HIST:

Zins

cijns

Zins

grondrente

Beispielsätze für Zins

jdm etw Akk mit Zins und Zinseszins zurückzahlen übtr

iem iets met interest betaald zetten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unterstellt wurde Kirchenvorstand und Bürgermeister aber auch, dass sie den Bau hinauszögerten, um mehr Zinsen aus den für den Bau zurückgelegten Geldern einnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl von Komposita, die den Zins als Wortbestandteil enthalten.

de.wikipedia.org

Passen sich die Wirtschaftssubjekte daran an, steigen die Zinsen.

de.wikipedia.org

Im Bereich Banken sind es Konsumkredite, Kreditkarten, Hypotheken, Zinsen, Vorsorgeprodukte und Steuern, die miteinander verglichen werden können.

de.wikipedia.org

Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.

de.wikipedia.org

Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

Von den Zinsen dieses Betrags sollten die Verwaltungskosten des Stifts beglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Zinsen sind Entgelt für die dem Gläubiger entgangene eigene Nutzung und gelten deshalb als Opportunitätskosten.

de.wikipedia.org

Der Neubau hätte eine schlechtere Lage und Flamengo wäre Jahrzehnte mit der Rückzahlung der Schulden und Zinsen belastet.

de.wikipedia.org

Dazu kommt, dass die Investitionen in Lebensversicherungen zu erheblichen Teilen mit Krediten finanziert werden, so dass steigende Zinsen ein weiteres Risiko darstellen.

de.wikipedia.org