-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zubinden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈzu·bin·den VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Schürze ist mit einer Schleife vor dem Bauch zugebunden.de.wikipedia.org
- Er ist ein ausgezeichneter Hypnotiseur, der sogar Tiere in seinen Bann bringen kann, weswegen ihm im Gefängnis die Augen zugebunden werden müssen.de.wikipedia.org
- Dieses geschah durch das Zubinden mit einem Leinentuch, welches mit Pech oder anderen imprägnierenden Mitteln versiegelt wurde.de.wikipedia.org
- Zweckmäßigerweise werden die Sandsäcke nur zu zwei Dritteln gefüllt und nicht zugebunden, sondern nur umgeschlagen und mit der Öffnung zur Wasserseite hin an der wasserseitigen Kante der Dammkrone verlegt.de.wikipedia.org
- Da der Knoten auf den ersten Blick wie ein Kreuzknoten aussieht, wird ein unachtsamer Dieb die Ware mit dem einfacheren Kreuzknoten wieder zubinden.de.wikipedia.org
- Die Masse wird in eine Wursthülle gefüllt, an beiden Enden zugebunden und gekocht.de.wikipedia.org
- Erst dann zieht man die Bundhose an, die unter dem Knie zugebunden wird, und so wird der Bundhosenstrumpf daran gehindert, aus dem Hosenbein herauszurutschen.de.wikipedia.org
- Gehalten werden sie durch einen Gummizug an der Hüfte, meist ergänzt durch eine Kordel, die für optimalen Halt zugebunden werden kann.de.wikipedia.org
- Der erste Schritt der Präparation ist das Zubinden des Schnabels und das Zustopfen der Mundhöhle und der Kloake.de.wikipedia.org
- Der Faden verbleibt zunächst zugebunden im Ohr und die gestochene Stelle wird mit Butter eingerieben, um sie vor Infektionen zu schützen und Fliegen fernzuhalten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch