-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zufügen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈzu·fü·gen VERB trans
1. zufügen (erleiden lassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf den Münzen die unter bischöflicher Kontrolle geprägt wurden, wurden die Königsnamen nicht immer zugefügt und verschwinden im 11. Jahrhundert völlig.de.wikipedia.org
- Ein Unrecht zufügen, das wollte ich wahrlich nie.de.wikipedia.org
- Hier tauschen Bauernjungen Geschichten von übernatürlichen Wesen aus, die Menschen psychischen Schaden zufügen.de.wikipedia.org
- Bei manchen Schalentieren wird hingegen bewusst etwa 30 % Sauerstoff zugefügt, um die Farbe zu erhalten.de.wikipedia.org
- Mitunter werden noch kleine Mengen an Duft- oder Farbstoffen dem Fensterreinigungsmittel zugefügt.de.wikipedia.org
- Dass seine Frau ihr die Verletzungen zugefügt hatte, wusste er zu diesem Zeitpunkt noch nicht.de.wikipedia.org
- Dabei muss die Tür zum Öffnen angehoben werden, und beim Schließen können die Türen schmerzhafte Verletzungen zufügen, wenn sie dem Passagier entgleiten.de.wikipedia.org
- Vor wirklich schwerwiegenden Taten die anderen bleibendes Leid zufügen schreckt er aber ohnedies meist zurück.de.wikipedia.org
- Die Fesselung soll verhindern, dass die gefesselte Person anderen Personen Schaden zufügt.de.wikipedia.org
- Sie war es, die die ganze Zeit ihren Geschwistern Schaden zugefügt hat.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch