Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zufrieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzu·frie·ren VERB intr unreg

zufrieren
zufrieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Hafenbecken war 1997 zugefroren und die Eisdecke wurde von einem Eisbrecher durchbrochen.
de.wikipedia.org
Sie sind mehrheitlich Standvögel, die auch in harten Wintern am Brutgewässer ausharren können, solange dieses nicht zufriert.
de.wikipedia.org
Allerdings spielten natürliche Gegebenheiten eine nicht zu unterschätzende Rolle den im Winter konnte sie entweder Niedrigwasser haben und auch zufrieren.
de.wikipedia.org
In den Wintern 1963 und 1980 war der See vollständig zugefroren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1929 war der Fluss fast auf seiner gesamten Länge zugefroren.
de.wikipedia.org
Solange die Wasseroberfläche nicht zufriert, bleiben sie und suchen im flachen, schlammigen Uferwasser nach Nahrung.
de.wikipedia.org
Sie kann sich auch umkehren, so dass Salzwasser vom Meer in den See strömt, was dessen Zufrieren verhindert.
de.wikipedia.org
Die Höhenlage des Sees bewirkt recht zuverlässiges ausreichend festes Zufrieren im Winter und die Länge des Sees begünstigt Strecken-Eislaufen.
de.wikipedia.org
Die drei kommen wieder zum Fluss, der nun allerdings zugefroren ist.
de.wikipedia.org
Ferner ist südlich des Hundeäquators das Meer kaum jemals zugefroren, sodass Schlittenhunde auch nicht benötigt werden.
de.wikipedia.org

"zufrieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski