Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zurückbekommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈrück·be·kom·men VERB trans unreg

zurückbekommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach Kriegsende fanden sich überall die Konsumgenossenschafter zusammen und bemühten sich, die Genossenschaften wieder zu gründen und das verlorene Vermögen, soweit es noch existierte, zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Er versuchte noch 1946 ein Verfahren anzustoßen, um es zurückzubekommen, aber verstarb 1948.
de.wikipedia.org
Die Kaiserin sieht ein, dass sie ihre Tochter nicht zurückbekommen wird.
de.wikipedia.org
Er zögert mit dieser Auskunft, obwohl er für sie seine Pistole zurückbekommen soll.
de.wikipedia.org
Beide Male mussten die Schweden hohe Ablösesummen bezahlen, um die Festung zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Er nutzt diese nicht nur in den Gladiatorenkämpfe, sondern setzt auch alles daran, sein rechtmäßiges Königreich zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Der ursprüngliche Spielort war zum Gefangenenlager umfunktioniert worden und war, als der Verein ihn zurückbekam, ein wüster Acker.
de.wikipedia.org
Sie wandte sich nun ausschließlich dem katholischen Glauben zu und unternahm Pilgerfahrten, um durch Gebete den verlorenen Geliebten zurückzubekommen.
de.wikipedia.org
Die Schneekönigin trachtet danach den Kristallstein zurückzubekommen, weil sich ihre Macht ohne ihn langsam erschöpfen, sie mit ihm aber ewig währen würde.
de.wikipedia.org
Daraufhin bewirbt sich ihr Vater in einem der privilegierten Haushalte, um seine Tochter wieder zurückzubekommen.
de.wikipedia.org

"zurückbekommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski