-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zurückgehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
zu·ˈrück·ge·hen VERB intr unreg
1. zurückgehen (wieder zum Ausgangsort gehen):
2. zurückgehen (stammen):
3. zurückgehen MED a. übtr:
-
zurückgehen (sich zurückbilden) (abnehmen)
-
zurückgehen (sich zurückbilden) (abnehmen)
-
zurückgehen (sich zurückbilden) (abnehmen)
Beispielsätze für zurückgehen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bis 2007 ist ihre Rebfläche auf 189 ha zurückgegangen.de.wikipedia.org
- Die Produktivität der landwirtschaftlichen Familienbetriebe ist insgesamt zurückgegangen.de.wikipedia.org
- Zudem sei die Akzeptanz für die Mehrbranchenmesse zunehmend zurückgegangen, so die Begründung der Veranstalter.de.wikipedia.org
- Der Umsatz bei Datendiensten stieg ebenfalls, während die Umsätze aus Sprachanrufen weiter zurückgehen.de.wikipedia.org
- Inwieweit die gliedernden Überschriften auf den Autor zurückgehen, ist unklar.de.wikipedia.org
- Parallel schuf sie auch sehr malerische Werke, die auf die deutsche Freilichtmalerei zurückgehen.de.wikipedia.org
- Auch wenn sie der französischen Béchamelsauce ähnelt, soll sie nicht auf die Hugenotten zurückgehen, sondern älteren, regionalen Ursprungs sein.de.wikipedia.org
- Zudem hatte er den Tod der Kinder nicht geplant, er wollte den Türken nur einen "Denkzettel" verpassen, damit sie in ihr Heimatland zurückgehen.de.wikipedia.org
- Dieses war insofern von Bedeutung, als in dieser Zeit der Neubau von Schiffen erheblich zurückgegangen war.de.wikipedia.org
- Das zweiflügelige Hauptportal an der Nordseite des nördlichen Seitenschiffs ist mit Schmiedearbeiten versehen, die teilweise auf das 13. Jahrhundert zurückgehen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch