Übersetzungen für „Zusammenfassung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Zu·ˈsam·men·fas·sung SUBST f

Zusammenfassung (resümierende Darstellung)

samenvatting

Zusammenfassung (Resümee)

resumé nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Autor kann dabei von seinem Alltag oder von der Geschichtenentstehung erzählen oder eine kurze Zusammenfassung geben.

de.wikipedia.org

Erst 1999 erschien eine Zusammenfassung ihrer Forschungsarbeit auch in Buchform in englischer Sprache.

de.wikipedia.org

Das Stadtpalais mit seiner klassizistischen Fassade entstand in zwei Phasen (1781–1785 und 1808–1809) unter Zusammenfassung von zwei gotischen Hausburgen.

de.wikipedia.org

Von Rezensionen abzugrenzen sind hingegen bloße Zusammenfassungen des Inhalts einer Veröffentlichung, die ohne Wertung auskommen und als Abstract oder Referat bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Durch die operative Zusammenfassung unter ein eigenes Oberkommando und die finanzielle Loslösung aus dem allgemeinen Streitkräfteetat wurden die Spezialeinsatzkräfte völlig unabhängig von ihren Mutterteilstreitkräften.

de.wikipedia.org

Erst später erfolgte eine Zusammenfassung in einem gemeinsamen Schild.

de.wikipedia.org

Die Zusammenfassung der mathematischen Psychologie und der Psychometrie wird häufig als quantitative Psychologie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Von diesem Verlag werden alle Publikationen des Archivs, die Forschungsberichte und die Zusammenfassungen der Symposien veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenfassung schafft zwar ein kompaktes Gebiet, ist jedoch nicht vereinbar mit den naturräumlichen Eigenschaften beider Landschaften.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Regenmenge betrug unter Zusammenfassung der Jahre 2003/2004 immerhin 716 mm.

de.wikipedia.org