-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zusammenschneiden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zu·ˈsam·men·schrei·ben
- Transitives Verb
- zu·ˈsam·men·schre·cken
- Intransitives Verb
- zu·ˈsam·men·schla·gen
- Transitives Verb
- zu·ˈsam·men·schlie·ßen
- Transitives Verb
- zu·ˈsam·men·rech·nen
- Transitives Verb
- zu·ˈsam·men·fin·den
- Reflexives Verb
- zu·ˈsam·men·ste·cken
- Transitives Verb
- zu·ˈsam·men·set·zen
- Transitives Verb
- ˈzu·schnei·den
- Transitives Verb
- Zu·ˈsam·men·sein
- Nomen
- zu·ˈsam·men·strö·men
- Intransitives Verb
- zu·ˈsam·men·stür·zen
- Intransitives Verb
- zu·ˈsam·men·sa·cken
- Intransitives Verb
- Zu·ˈsam·men·schau
- Nomen
- Zu·ˈsam·men·schluss
- Nomen
- Zu·ˈsam·men·spiel
- Nomen
Meintest du vielleicht:
zusammenschreiben
,
zusammenschrecken
,
zusammenschließen
,
zusammenschlagen
,
zusammensetzen
,
zusammenstecken
,
zusammenfinden
,
zusammenrechnen
,
zusammensacken
,
zusammenstürzen
,
zusammenströmen
,
Zusammensein
,
zuschneiden
,
Zusammenspiel
,
Zusammenschluss
und
Zusammenschau
zu·ˈsam·men·schrei·ben VERB trans unreg
1. zusammenschreiben (als ein Wort schreiben):
2. zusammenschreiben ugs (verfassen):
3. zusammenschreiben ugs abw:
zu·ˈsam·men·schla·gen2 VERB trans unreg
1. zusammenschlagen (aneinanderschlagen):
2. zusammenschlagen (zertrümmern):
3. zusammenschlagen (zusammenfalten):
zu·ˈsam·men·schlie·ßen1 VERB trans unreg
zu·ˈsam·men·rech·nen VERB trans
zu·ˈsam·men·fin·den VERB refl unreg
zu·ˈsam·men·ste·cken VERB trans
zu·ˈsam·men·set·zen1 VERB trans
Zu·ˈsam·men·sein <Zusammenseins> SUBST nt kein Pl
zu·ˈsam·men·strö·men VERB intr
zu·ˈsam·men·stür·zen VERB intr
zu·ˈsam·men·sa·cken VERB intr
Zu·ˈsam·men·schau SUBST f kein Pl
Zu·ˈsam·men·schluss SUBST m
Zu·ˈsam·men·spiel SUBST nt kein Pl
-
samenspel nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Interview wurde für den Film auf fünf Minuten zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- 1995 wurden die acht Teile zu einer neunzigminütigen Filmfassung zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Aus den dabei entstandenen rund 100 Stunden Drehmaterial wurde eine 1½-stündige Auswahl von Ereignissen unkommentiert zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Hierbei wurden die offiziellen Musikvideos der einzelnen Titel verwendet und passend zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Aus den rund 1.000 Stunden Filmmaterial wurde eine neunteilige Dokumentation zusammengeschnitten, die den Alltag der Berufsfeuerwehrleute zeigt.de.wikipedia.org
- Die vier Teile dieser Fassung wurden dabei zu je zwei Teilen zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Dabei werden im Original nicht enthaltene Sätze aus Wörtern, Silben oder Buchstaben des Originaltons zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Bei Ausstrahlungen in anderen Ländern wurden die Serien dabei häufig angepasst, teilweise wurde die Handlung vollständig verändert oder mehrere Serien zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
- Aus dem vorhandenen Material musste am Schneidetisch eine stimmige Handlung zusammengeschnitten werden.de.wikipedia.org
- Dabei wird das gefilmte Material auf etwa ein Drittel der originalen Länge zusammengeschnitten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch