-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zusammenspielen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Zu·ˈsam·men·spiel SUBST nt kein Pl
-
samenspel nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Ziel der Aufnahme bestimmt, wie diese Faktoren optimal zusammenspielen und sich gegenseitig verstärken.de.wikipedia.org
- Möglich ist auch, dass mehrere dieser Faktoren zusammenspielen.de.wikipedia.org
- Es gibt verschiedene Turnierformen, die sich durch die Anzahl der Spieler, die zusammenspielen, durch die Spieltechnik und durch die Art der Auswertung unterscheiden.de.wikipedia.org
- Hier zeigt sich, wie beide Aufgabengebiete zusammenspielen - weil Schul- oder Berufsabschlüsse spätere Bedürftigkeit weniger wahrscheinlich machen, entlastet das Bildungssystem den Sozialstaat.de.wikipedia.org
- Die Melodien werden improvisiert, ein eigenes Repertoire für Maultrommel ist nicht bekannt und sie wird nie mit anderen Instrumenten zusammengespielt.de.wikipedia.org
- Ein Zusammenspielen mit anderen Instrumenten ist daher nur begrenzt möglich.de.wikipedia.org
- Die beiden haben schon in den Jugendmannschaften zusammengespielt.de.wikipedia.org
- Erst wenn der gerufene König gespielt wurde ist klar, wer mit wem zusammenspielt.de.wikipedia.org
- Bekannt ist, dass mehrere, kontrovers diskutierte Mechanismen zusammenspielen, und dass der schmerzstillende Effekt zu einem nicht unerheblichen Teil in Gehirn und Rückenmark zustande kommt.de.wikipedia.org
- Darüber hinaus gibt es Sportarten, in denen in unterschiedlichen Formationen gespielt wird, die kooperativ zusammenspielen, wie beim Tennis oder Pétanque.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch