Übersetzungen für „zustecken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈzu·ste·cken VERB trans

1. zustecken (heften):

zustecken

dichtspelden

zustecken

toespelden

2. zustecken (schenken):

zustecken

(heimelijk) toestoppen

Beispielsätze für zustecken

jdm die besten Bissen zuschieben [o. zustecken] übtr

iem voortrekken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie kann davor warnen, sich von fremden Menschen in ein Auto locken oder unbekannte Gegenstände zustecken zu lassen.

de.wikipedia.org

Er will wissen, was es mit dem Sack auf sich hat, öffnet ihn und bemerkt erstaunt, dass er voller Lebensmittel ist, die ihm offenbar Astarte zugesteckt hat.

de.wikipedia.org

Dort lernt er eine Frau kennen, die einen Flirt mit ihm beginnt und ihm ihre Visitenkarte zusteckt.

de.wikipedia.org

Deshalb schreibt er einen Brief, den er ihr zustecken will.

de.wikipedia.org

Andererseits gab es Menschen, die den Häftlingen heimlich Lebensmittel zusteckten.

de.wikipedia.org

Die beiden Liebenden wohnen sich direkt gegenüber, nur durch einen Hof getrennt, der von einem Holzzaun durchzogenen ist, durch den sie sich Nachrichten zustecken.

de.wikipedia.org

Während der gesamten Strecke wurden bei jeder möglichen Gelegenheit den Häftlingen mehrheitlich von serbischer Bevölkerung Nahrungsmittel zugesteckt.

de.wikipedia.org

Doch es gibt auch Berichte darüber, dass Dorfbewohner den Gefangenen gelegentlich etwas Essen zusteckten.

de.wikipedia.org

Von ihr bekommt das junge Pärchen Drogen zugesteckt.

de.wikipedia.org

Einige Zivilisten, die den Frauen Brot oder Ähnliches zustecken wollten, wurden durch Androhung von Gewalt wieder vertrieben.

de.wikipedia.org