Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Zuteilung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈZu·tei·lung SUBST f

1. Zuteilung (Zuweisung):

Zuteilung

2. Zuteilung (Rationierung):

Zuteilung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit der Zuteilung zur Landwirtschaftsabteilung änderte sich das.
de.wikipedia.org
In der Sparphase wird das für die Zuteilung notwendige Mindestsparguthaben angesammelt.
de.wikipedia.org
Vorfinanzierungen dienen zur Überbrückung bis zur Auszahlung der Bausparsumme bei Zuteilung, solange der Bausparvertrag die erforderliche Mindestansparung noch nicht erreicht hat.
de.wikipedia.org
An diesem Tag erfolgte die Zuteilung der Meteor zum Manövergeschwader, das für die Herbstmanöver zusammengetreten war.
de.wikipedia.org
Die Lepchas teilen sich in vier Hauptgruppen auf, wobei die Zuteilung nach der Region geschieht.
de.wikipedia.org
Dies führt zu einer ineffizienten Zuteilung von Ressourcen.
de.wikipedia.org
Nach der Zuteilung mehrerer Landcharter im Verlauf der 1820er-Jahre setzte in Ost- und Zentraltexas eine stetig zunehmende angelsächsische Besiedlung ein.
de.wikipedia.org
Die Bewertungszahl entscheidet wesentlich über den Zeitpunkt der Zuteilung des Vertrags.
de.wikipedia.org
Dies kann einerseits ohne formelle Zuteilung zu einer Organisation geschehen oder durch freiwilliges Engagement in Hilfsorganisationen.
de.wikipedia.org
Für die Zuteilung der Kirchen wurde eine Kommission eingerichtet, die aus je zwei Reformierten und Katholiken bestand.
de.wikipedia.org

"Zuteilung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski