Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Zwangsläufigkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

de automatische werking van het prijsmechanisme
die Zwangsläufigkeit des Preismechanismus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Zwangsläufigkeit der Bedienung herzustellen, muss die Letzttür mit den entsprechenden Überwachungsbauteilen sowie elektromechanisch sperrender Schalteinrichtung ausgestattet sein.
de.wikipedia.org
Die tragische Zwangsläufigkeit der klassischen Tragödie ist ihnen genommen.
de.wikipedia.org
Zwangsläufigkeit ist dann erreicht, wenn die Zahl der Falschalarme auf ein Minimum reduziert wurde.
de.wikipedia.org
In der Einbruchmeldetechnik ist die Überprüfung der Außentüren eines Objektes auf Verriegelung Teil der Zwangsläufigkeit.
de.wikipedia.org
Geschichte wird aus ihrer Zwangsläufigkeit befreit.
de.wikipedia.org
Andere Theoretiker glaubten nicht an die Zwangsläufigkeit der historischen Entwicklung zu Fortschritt und Sozialismus.
de.wikipedia.org
Das Konzept des Phallusneid wurde von feministischen Psychoanalytikerinnen entwickelt, um den Penisneid von seiner Zwangsläufigkeit zu befreien und stattdessen in einen gesellschaftlichen Kontext zu stellen, wodurch er veränderbar wäre.
de.wikipedia.org
Dessen geschichtliche Zwangsläufigkeit bremse Hoffnung nach Veränderung.
de.wikipedia.org
Die Beachtung der Zwangsläufigkeit bei einer Einbruchmeldeanlage reduziert Falschalarme auf ein Minimum.
de.wikipedia.org
Zu diesen vier schließlich innerlich und sozial Ausgewanderten tritt der Ich-Erzähler immer wie zufällig in eine persönliche Beziehung, in der sich die Einsicht in die Zwangsläufigkeit der persönlichen Dramen entwickelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zwangsläufigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zwangsläufigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste