Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „überlistet“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

überlịsten* [yːbɐ​ˈlɪstən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Hinze den Palast betritt, überlistet er den Popanz, indem er ihn erst lobt und ihn dann auffrisst, nachdem er sich in eine Maus verwandelt hat.
de.wikipedia.org
Kurzerhand überlistet dieser seine Partner und setzt sich mit der Beute in einem Kanu ab.
de.wikipedia.org
Die Leistung des Automaten wird erschlichen, indem der Täter den Kontrollmechanismus des Geräts überlistet.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird das Motiv des Weisen, der durch eine schöne Frau verführt, überlistet und bloßgestellt wird.
de.wikipedia.org
Damit können sowohl automatische Erkennungssysteme überlistet als auch die Nachkontrolle durch Menschen erschwert werden.
de.wikipedia.org
Doch sie überlistet ihn, indem sie ihn durch das Schilf zum Loch führt, in das er stürzt.
de.wikipedia.org
Sie habe die Belagerer überlistet, in dem sie Frauenkleider aus den Burgfenstern hängen ließ.
de.wikipedia.org
Im Krieg gilt er als Held, als er eine bewaffnete Gruppe Bauern überlistet, niederschlägt und beraubt, weil Brutalität im Krieg als „normal“ und „lobenswert“ gilt.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht werden sie von einer neuen Art Maschine überlistet, #8 und #7 werden in die Fabrik verschleppt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Juckpulver und einem Stück stinkenden Käse sowie weiteren Tricks überlistet er bei der Auswahl seine gleichaltrigen Mitbewerber.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste