Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „überwiesen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

überwi̱e̱sen VERB trans

überwiesen pp von überweisen

Siehe auch: überweisen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die an den iranischen Staat überwiesene Konzessionsabgabe entsprach somit etwa 10 % des Überschusses.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org
Zinsen, den österreichischen Kunden auf die Referenzkonten überwiesen.
de.wikipedia.org
Das Klostervermögen selbst wurde an das Kloster "Zur Zelle" überwiesen.
de.wikipedia.org
Von der Oberschulbehörde wurde er an die höheren Staatsschulen berufen und dem Realgymnasium des Johanneums überwiesen.
de.wikipedia.org
2 GOBReg kann er an den Bundeskanzler gerichtete oder ihm vom Bundespräsidenten überwiesene Schreiben unmittelbar an den zuständigen Bundesminister weiterleiten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1312 wurde die Anlage dem Johanniterorden überwiesen.
de.wikipedia.org
Von dem jährlichen Nettoüberschuss sollten ab 1893 jährlich 25 Prozent an die Stadt überwiesen werden, und zwar bis zur Gesamtsumme von 150.000 Goldmark.
de.wikipedia.org
Für Beheizung und Beleuchtung der überwiesenen Zimmer musste der Quartiergeber sorgen, auch die gleichzeitige Benutzung des Kochfeuers und des Eßgeschirrs war zu gestatten.
de.wikipedia.org
Die Gelder wurden überwiesen, und die meisten dieser Projekte konnten damals auch durchgeführt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"überwiesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski