Übersetzungen für „überwuchern“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

überwu̱chern* VERB trans

überwuchern

zarastać [perf zarosnąć]

der Efeu hat den Garten völlig überwuchert

ogród m zupełnie zarósł bluszczem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist umgeben von wilden Rosen, die es überwuchern und vor dem dunklen Gebäude besonders eindrucksvoll ihre Blütenpracht zeigen können.

de.wikipedia.org

Die große Eingangshalle ist inzwischen von Pflanzen überwuchert und wird von Tieren bewohnt.

de.wikipedia.org

Die Insel ist von Dschungel überwuchert und verfügt über Sandstrände.

de.wikipedia.org

Das Gemäuer der Ruine ist von Vegetation überwuchert.

de.wikipedia.org

Bald droht die Pflanze alles zu überwuchern, und die Familie beschließt, ihn entsprechend zurückzustutzen.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Waldes ist mit Efeu überwuchert, der sich auch an den Bäumen hochrankt.

de.wikipedia.org

Sie unterschieden sich nur durch bestimmte Kleinigkeiten voneinander; die Gartenzäune waren überwuchert von den Blättern der Bäume.

de.wikipedia.org

Noch heute sind einige dieser Orte, die vom Wald überwuchert wurden, oberflächlich anhand von Wallanlagen und Hausbergen erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Felder waren verwüstet und vom Unkraut überwuchert, nicht alle Überlebenden hatten noch Kraft, den Boden wieder für eine Aussaat vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Inzwischen waren die Überreste der Kirche von Pflanzen überwuchert.

de.wikipedia.org