Übersetzungen für „Abendessen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

A̱bendessen <‑s, ‑> SUBST nt

Abendessen

kolacja f

Beispielsätze für Abendessen

jdn zum Abendessen einladen

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na kolację

jdn zum Abendessen bitten

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na kolację

kommst du zum Frühstück/Abendessen?

przyjdziesz na śniadanie/kolację?

wir sind bei Susanne zum Abendessen eingeladen

jesteśmy zaproszeni na kolację do Susanne

wir haben heute Abend Freunde [zum Abendessen] da

dziś wieczorem gościmy u siebie przyjaciół [na kolacji]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Abendessen fehlen Kirsten und Anastasia, doch die beiden amüsieren sich nur derzeit miteinander.

de.wikipedia.org

Sie lädt einen der Familie bekannten Buchhalter zum Abendessen ein und wirbt für ihn als soliden Menschen.

de.wikipedia.org

Die Volksweisheit Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König und Abendessen wie ein Bettelmann mag also zwar zutreffen, wird jedoch demzufolge nicht durchgehalten.

de.wikipedia.org

Kurz vor 17 Uhr, als den Passagieren das Abendessen serviert wurde, wurde im hinteren Teil des Maschinenraum ein Feuer entdeckt.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zum Abendessen im Haus seiner Schwester zog er sich beim Aussteigen aus einem Taxi einen Bänderriss im Knie zu.

de.wikipedia.org

Als Dankeschön lädt sie ihn zum Abendessen ein.

de.wikipedia.org

An stark besuchten Standorten waren diese Schnellrestaurants rund um die Uhr geöffnet und boten Frühstück, Mittagessen und Abendessen an.

de.wikipedia.org

Die Monatstreffen beginnen um 18.00 Uhr mit dem Skatspiel, dem sich um 19.30 Uhr ein Abendessen anschließt.

de.wikipedia.org

Am Wochenende verschieben sich Frühstück und Abendessen oft zeitlich, während die Zeit für das Mittagessen unverändert bleibt.

de.wikipedia.org

Am Abend gibt es wieder ein einfaches Abendessen in den Messehallen und ein abschließendes Taizégebet.

de.wikipedia.org