Übersetzungen für „abiturnote“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ạb|turnen [ˈaptœrnən] VERB trans

abturnen → abtörnen

Siehe auch: abtörnen

ạb|törnen [ˈaptœrnən] VERB trans ugs

abtörnen

zniechęcać [perf zniechęcić]

Abitu̱rfeier <‑, ‑n> SUBST f

Abiturfeier

bal m maturalny

Barbitu̱rsäure <‑, ‑n> [barbi​ˈtuːɐ̯-] SUBST f CHEM

Barbitursäure

kwas m barbiturowy

Barbitursäure

malonylomocznik m

Abituriẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [abitu​ˈri̯ɛnt] SUBST m(f)

Abiturient(in)

maturzysta(-tka) m (f)

Abitu̱rklasse <‑, ‑n> SUBST f

Abiturklasse

klasa f maturalna

in der Abiturklasse wird es für die Schüler ernst

w klasie maturalnej dla uczniów nie ma już żartów

sie unterrichtet am liebsten Abiturklassen

[ona] uczy najchętniej klasy maturalne

die Abiturklassen machen heute einen Ausflug ins Nationalmuseum

klasy maturalne idą dziś na wycieczkę do Muzeum Narodowego

Abitu̱r <‑s, ‑e> [abi​ˈtuːɐ̯] SUBST nt Pl selten

Abitur

matura f

das Abitur machen

robić [perf z‑] maturę

das Abitur bestehen

zdać maturę

durchs Abitur fallen

nie zdać matury

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Dụftnote <‑, ‑n> SUBST f

Duftnote

zapach m

Duftnote

woń f

Ạchtelnote <‑, ‑n> SUBST f MUS

Achtelnote

ósemka f

Barbitura̱t <‑s, ‑e> [barbitu​ˈraːt] SUBST nt MED

Barbiturat

barbituran m

Fu̱ßnote <‑, ‑n> SUBST f

Fußnote

przypis m

Fußnote

notka f

Fußnote

odsyłacz m

ạn|turnen [ˈantœrnən] VERB trans

anturnen → antörnen

Siehe auch: antörnen

ạn|törnen [ˈantœrnən] VERB trans ugs

antörnen (Droge)

odurzać [perf odurzyć]

antörnen (Musik)

oszałamiać [perf oszołomić]

Testatnote SUBST

Benutzereintrag

Testatnote f

ocena z zaliczenia f

Testatnote f

ocena z testu f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Abiturnote setzt sich aus den erreichten Leistungen während der Studienstufe und in den Abiturprüfungen zusammen.

de.wikipedia.org

Nicht richtig ist die Annahme, durch Akkumulation von Wartezeit die eigene Abiturnote verbessern zu können.

de.wikipedia.org

Dieses Seminar wird für drei Semester belegt und fließt nicht nur durch die Benotung der Seminararbeit in die Abiturnote ein.

de.wikipedia.org

Auch die besonders guten Abiturnoten der Schule wurden in der Presse diskutiert.

de.wikipedia.org

Unterschied zu den Abiturnoten, in welche die Beherrschung dieses Stoffes gleichfalls einfließt, ist die Vergleichbarkeit der Ergebnisse und Unabhängigkeit von Benotungsmassstäben zwischen Bundesländern oder Schultypen.

de.wikipedia.org

Später wurde in der Praxis eine Auswahl nach den Abiturnoten vorgenommen.

de.wikipedia.org

Rudern war seit 1972 teilweise Bestandteil des Sportunterrichts und konnte einen Teil zu den Abiturnoten beitragen.

de.wikipedia.org

Durch eine Vielzahl von Bewerbungen (auch den sehr umfangreichen Marketingbemühungen der Fakultät geschuldet) werden Auswahlverfahren (Kriterien: vor allem Abiturnote, Einzelgespräche, außerschulisches Engagement) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Eine Verbesserung der Abiturnote kann nur mittels Nachteilsausgleich (Härtefall) erwirkt werden.

de.wikipedia.org

In die Abiturnote fließen neben 22 Grundkurs-Halbjahresleistungen auch die acht Leistungskursnoten und die vier bis fünf Abiturprüfungsnoten ein.

de.wikipedia.org