-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Anglizismus“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Anglizịsmus <‑, Anglizismen> SUBST m LING
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie kritisieren zum Beispiel die Verwendung bestimmter Fremdwörter und ersetzen Anglizismen durch deutsche Wörter.de.wikipedia.org
- Das Expediting ist ein Anglizismus für Qualitäts- und Terminkontrollmaßnahmen im Rahmen des technischen Einkaufs.de.wikipedia.org
- Auffällig ist ein massiver und konsequenter Gebrauch von Anglizismen wie z. B. Celebration für Gottesdienst, Message für Predigt, Worship für Lobpreismusik.de.wikipedia.org
- In den deutschen Texten benutzen sie aber viele Anglizismen.de.wikipedia.org
- Einige wenige Wörter sind Anglizismen: champ, starlet, chopper, buggi.de.wikipedia.org
- Das Wort stellt einen neologistischen Anglizismus dar (von engl.de.wikipedia.org
- Der Lektor bei Knopf stöhnte über die vielen Germanismen, aber die deutschen Bücher enthalten umgekehrt Anglizismen.de.wikipedia.org
- Verlage und Journalisten, die den als Anglizismus empfundenen Originalbegriff vermeiden wollen, greifen in Ermangelung einer etablierten deutschen Bezeichnung häufig zu Eigenübersetzungen.de.wikipedia.org
- Jobrotation ist im Personalwesen ein Anglizismus, der allgemein bei Arbeitnehmern den Wechsel von Aufgaben oder Funktionen in Form des Rotationsprinzips beschreibt.de.wikipedia.org
- In der Umgangssprache, insbesondere in der Hip-Hop-Szene, wird dafür auch der Anglizismus Gang verwendet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch