Übersetzungen für „arbeitsfreudig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ạrbeitsaufwändigRR ADJ, ạrbeitsaufwendig ADJ

arbeitsaufwändig

pracochłonny

eine von Hand durchzuführende Reparatur ist sehr arbeitsaufwändig

ręcznie wykonywana naprawa f jest bardzo pracochłonna

fạrbenfreudig ADJ, fạrbenfroh ADJ

farbenfreudig Kleidung:

farbenfreudig

barwny

farbenfreudig

kolorowy

ạrbeitsfähig ADJ

arbeitsfähig

zdolny do pracy

arbeitsfähig COMPUT

działający

im arbeitsfähigen Alter

w wieku produkcyjnym

wir sind heute nicht arbeitsfähig

dzisiaj nie jesteśmy w stanie pracować

Ạrbeitsfrieden <‑s, kein Pl > SUBST m

Arbeitsfrieden

niezakłócony przebieg m pracy

Ạrbeitsfeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt geh

Arbeitsfeld

obszar m pracy

ri̱sikofreudig ADJ

risikofreudig Person:

risikofreudig

lubiący ryzyko

risikofreudig

ryzykujący

risikofreudiger Anleger

inwestor m lubiący ryzyko

Ạrbeitsförderung <‑, ‑en> SUBST f

Arbeitsförderung

promocja f zatrudnienia

Ạrbeitsbefreiung <‑, ‑en> SUBST f

Arbeitsbefreiung

zwolnienie nt od pracy

investitio̱nsfreudig ADJ WIRTSCH

investitionsfreudig

chętny do inwestycji

ẠrbeitsflussRR <‑es, kein Pl > SUBST m

Arbeitsfluss

płynność f pracy

Ạrbeitsfähige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Arbeitsfähige

osoba f w wieku produkcyjnym

ọpferfreudig ADJ

opferfreudig

ofiarny

refọrmfreudig ADJ

reformfreudig Regierung

popierający reformy

reformfreudig Zeit

sprzyjający reformom

Ạrbeitszeit <‑, ‑en> SUBST f

Arbeitszeit

czas m pracy

gleitende Arbeitszeit

ruchomy [lub równoważny] [lub nienormowany] czas pracy

verkürzte Arbeitszeit

skrócony czas pracy

arbeitne̱hmerfreundlich ADJ

arbeitnehmerfreundlich

przyjazny [lub korzystny] dla pracownika

Ạrbeitsfreistellung <‑, ‑en> SUBST f

Arbeitsfreistellung

zwolnienie nt z obowiązku wykonywania pracy

detailfreudig ADJ

Benutzereintrag

detailfreudig

skrupulatny

detailfreudig

uwzględniający detale