Übersetzungen für „bünden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Bụnd¹ <‑[e]s, Bünde> [bʊnt, pl: ˈbʏndə] SUBST m

1. Bund (Vereinigung, Verband):

Bund

związek m

der Bund der Freundschaft

przyjacielski związek

den Bund fürs Leben schließen, den Bund der Ehe eingehen geh

zawrzeć [lub wstąpić w] związek małżeński form

mit jdm im Bunde sein

być z kimś sprzymierzonym

2. Bund:

Bund (Rockbund, Hosenbund)

pasek m

Bund (Jackenbund)

ściągacz m

3. Bund MUS (eines Zupfinstruments):

Bund

próg m

4. Bund (Bündnis):

Bund

koalicja f

5. Bund (Konföderation):

Bund

konfederacja f

Schweizer Bund

Konfederacja Szwajcarska

6. Bund REL:

Bund

przymierze nt

der Neue Bund

Nowe Przymierze

Bụnd² <‑[e]s, ‑e> [bʊnt, pl: ˈbʊndə] SUBST n

Bund

pęczek m

zwei Bund Radieschen

dwa pęczki rzodkiewek

Bụnd³ <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

1. Bund POL:

[der] Bund und [die] Länder

federacja f i kraje związkowe

2. Bund ugs:

der Bund

wojsko nt

beim Bund sein

być w wojsku

BỤND <‑, kein Pl > [beːʔuːʔɛn​ˈdeː] SUBST m

BUND ÖKOL Abk. von Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland

BUND

Stowarzyszenie nt na Rzecz Ochrony Środowiska i Przyrody Niemiec