Übersetzungen für „baumwollfaden“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bau̱mwollen ADJ

baumwollen

bawełniany

Bau̱mwollstaude <‑, ‑n> SUBST f

Baumwollstaude

krzew m bawełny

Bau̱mwolle <‑, kein Pl > SUBST f

Baumwolle

bawełna f

Bau̱mwollpflanzung <‑, ‑en> SUBST f

1. Baumwollpflanzung kein Pl (das Pflanzen):

Baumwollpflanzung

sadzenie nt bawełny

2. Baumwollpflanzung (Plantage):

Baumwollpflanzung

plantacja f bawełny

Bau̱mwollstoff <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Baumwollstoff

materiał m bawełniany

Baumwollstoff

bawełna f

Bau̱mwollernte <‑, ‑n> SUBST f

Baumwollernte

zbiór m bawełny

Bau̱mwolllungeRR <‑, kein Pl > SUBST f MED

Baumwolllunge

bawełnica f

Baumwolllunge

pylica f bawełniana [lub włókiennicza]

bau̱mbestanden ADJ

baumbestanden

pokryty [lub porośnięty] drzewami

baumbestanden

zadrzewiony

auf diesem baumbestandenen Grundstück darf nicht gebaut werden

na tym zadrzewionym terenie nie wolno budować

Bau̱chladen <‑s, ‑läden> SUBST m ugs

Bauchladen

skrzynka z towarami, noszona przez akwizytorów na pasku dookoła szyi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In eine Grundlage aus weißem Batist werden mit einer Ahle runde Löcher gebohrt und dann dicht mit einem weißen Baumwollfaden umstickt.

de.wikipedia.org

Um Dichtigkeit zu gewährleisten, wird u. U. ein Baumwollfaden zwischen den Planken eingelegt.

de.wikipedia.org

Als Brennstoff kommen vorwiegend einfache Pflanzenöle und Ghee zur Verwendung, der Docht besteht in der Regel aus einem handgewickelten Baumwollfaden.

de.wikipedia.org