Übersetzungen für „beeindruckend“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . beei̱ndruckend ADJ

beeindruckend Bauwerk:

beeindruckend

imponujący

II . beei̱ndruckend ADV

beeindruckend aussehen:

beeindruckend

imponująco

beei̱ndrucken* VERB trans

jdn beeindrucken

wywierać [perf wywrzeć] na kimś wrażenie

davon lasse ich mich nicht beeindrucken

to mi nie zaimponuje

Beispielsätze für beeindruckend

die Artigkeit des Kindes ist beeindruckend

dziecko nt jest niezwykle grzeczne

seine Beschlagenheit in Geschichte ist beeindruckend

jego znajomość historii jest godna podziwu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das erste Album habe unter schlechter Produktion gelitten, während das zweite beeindruckender sei.

de.wikipedia.org

Beeindruckendstes Gebäude der Gegend ist die kleine anglikanische Kirche, direkt an dem liegend jedem vorbeifahrenden sofort auffällt.

de.wikipedia.org

Sie besitzt zwei Zwischenstationen mitten im Berg, die keine Ausgänge besitzen, sondern allein als Aussichtspunkt über die beeindruckende Gletscherlandschaft dienen.

de.wikipedia.org

Es ist nicht schwierig auf den Berg hinaufzugehen und man wird mit einer beeindruckenden Aussicht auf fünf Gletscher belohnt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen recht einfach strukturierten, aber dennoch beeindruckenden zweigeschossigen Bau mit einem angegliederten Schlosspark.

de.wikipedia.org

Beeindruckend sind für Naturliebhaber die Moorlandschaft und die unberührten Wälder.

de.wikipedia.org

In den Empfangsräumen wurde auf jegliche Behaglichkeit verzichtet – sie sollten bewusst überwältigend und beeindruckend wirken.

de.wikipedia.org

Sie spiegeln Kirchners ständige Auseinandersetzung mit der ihn beeindruckenden Bergwelt und die Verbundenheit mit ihren Bewohnern.

de.wikipedia.org

Um von Anfang an einen beeindruckenden Baumbestand zu integrieren, wurden mehrere Hundert große Bäume vom Nordfriedhof und aus anderen öffentlichen und privaten Parks verpflanzt.

de.wikipedia.org

Es entstanden beeindruckende Blumen- und Wiesenstücke, Stillleben und Porträts.

de.wikipedia.org