Übersetzungen für „Benutzbarkeit“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

używalność

Benutzbarkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sechs Hauptqualitätsmerkmale sind: Funktionalität, Zuverlässigkeit, Benutzbarkeit, Effizienz, Änderbarkeit, Übertragbarkeit.

de.wikipedia.org

Der allen sonstigen Fagotten eigene, etwas komplizierte, Zusammenbau entfällt hier völlig, wodurch der Fagonello eine gewisse intuitive Benutzbarkeit für Kinder bekommt.

de.wikipedia.org

Die Unterteilung der Sängerinnen und Sänger in die Epochen ihres Wirkens soll der Übersichtlichkeit und Benutzbarkeit der Liste dienen.

de.wikipedia.org

Die Benutzbarkeit war ihm wichtiger als eine gestalterische Idee.

de.wikipedia.org

Kriterien wie „Attraktivität“ als Teil der Benutzbarkeit sind per Definition subjektiv und entziehen sich einer allgemeingültigen Messung.

de.wikipedia.org

Das Leechen stellt dabei auch eine Gefahr für die Benutzbarkeit von Tauschbörsen dar.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Benutzbarkeit einer Webanwendung sollte man grundsätzlich gar nicht den Referrer-Header für eine HTTP-Anfrage verwenden.

de.wikipedia.org

Bei Zweirichtungsradwegen ohne Benutzungspflicht wird die linksseitige Benutzbarkeit durch das Zusatzzeichen 1022-10 Radverkehr frei ohne Hauptschild angezeigt.

de.wikipedia.org

Weil ein Gesetz von 1794 den Zugang zum Archiv festgeschrieben hatte, musste er dieses nach neuen Prinzipien in Hinblick auf die Benutzbarkeit aufbauen.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die Pläne für die Stadtbahn noch in einem frühen Stadium, die Finanzierung und die Benutzbarkeit der Waalbrücke zudem unsicher.

de.wikipedia.org