Übersetzungen für „Berner“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Bẹrner¹ ADJ inv

Berner

berneński

Bẹrner²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Berner(in)

berneńczyk(bernenka) m (f)

Berner(in)

mieszkaniec(-nka) m(f) Berna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die übrigen Berner, rund 600 Mann, zogen sich hinter die Umfassungsmauer des etwas erhöht gelegenen Kirchenbezirks zurück.

de.wikipedia.org

Zugewanderte Berner eröffneten 1879 eine reformierte Privatschule deutscher Sprache.

de.wikipedia.org

Zweck der Stiftung war es, die Sammlung, die im Berner Kunstmuseum untergebracht wurde, auszubauen und mit Publikationen zu erschliessen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 übergab Peter Bisegger, zuletzt als Bisegger Pelz & Mode werbend, den Betrieb an seine Mitarbeiter Kürschnermeister Klaus Berner und Klaus Bungter.

de.wikipedia.org

Darunter das Reichswappen flankiert von zwei Berner Wappen mit Engeln als Träger.

de.wikipedia.org

Das Berner Mundart-Rapduo Lo & Leduc nannte einen 2011 veröffentlichten Titel – eine Hommage an Mani Matter – Warum düet dir so fröhlech.

de.wikipedia.org

Diese Berner Regelung wurde auch von den anderen Schweizer Kantonen übernommen.

de.wikipedia.org

Gemeinsame wirtschaftliche Interessen überwanden kurzzeitig ideologische Grenzen: So verbündeten sich etwa freisinnige und konservative Freiburger oder freisinnige Berner mit sozialistischen Waadtländern.

de.wikipedia.org

Diese Klage wurde 1998 durch ein Berner Gericht abgewiesen.

de.wikipedia.org

Der Herzog erhielt eine Schutztruppe von 100 umsichtigen Bernern zugeordnet, die ihn während der Schlacht begleiteten.

de.wikipedia.org