Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „blassen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . blạssRR [blas] ADJ ADV, blạßALT ADJ <blasser [o. blässer], blasseste [o. blässeste]>

3. blass (nichtssagend):

blass
nijaki
blass Ausdruck
banalny

II . blạssRR [blas] ADJ ADV, blạßALT ADV <blasser [o. blässer], am blassesten [o. blässesten]>

blass aussehen:

blass
blado

Beispielsätze für blassen

keinen blassen Schimmer haben
nie mieć zielonego pojęcia
keinen [blassen] Dunst von etw haben ugs
nie mieć o czymś [zielonego] pojęcia ugs
keinen blassen [o. nicht den geringsten] Schimmer von etw haben
nie mieć o czymś bladego pojęcia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Raupen sind im letzten Stadium hell limettengrün und sind stark mit blassen, gelblichen Setae bedeckt, die die Körperoberfläche sehr grob erscheinen lassen.
de.wikipedia.org
Zu dem Zeitpunkt, zu dem Nilgänse flügge werden, hat sich der Schnabel zu einem blassen Graurosa umgefärbt.
de.wikipedia.org
Menschen mit einer Eisenmangelanämie fühlen sich oft müde und schlapp und neigen zu einer blassen Gesichtsfarbe.
de.wikipedia.org
Das Rückengefieder der Papageien ist dunkelbraun mit blassen Säumen, die Federn am Bauch sind braun mit rotblauen oder purpurroten Säumen.
de.wikipedia.org
Insbesondere achtete man darauf, den blassen Teint zu schützen, dazu dienten u. a. Stulpen für die Arme und die Flünck-Haube, sowie der Strohhut beim Mann.
de.wikipedia.org
Die kraftlose Inszenierung und die blassen Darsteller tragen diesen Klassiker der Weltliteratur zu Grabe, statt ihn neu zu beleben.
de.wikipedia.org
Die Blumen blassen im Dämmerschein.
de.wikipedia.org
Der kleine Moos-Milchling lässt sich am ehesten anhand der blassen und lebhaften Hutfarbe und der bald rissig aufreißenden Huthaut erkennen.
de.wikipedia.org
Erkennbar seien Spökenkieker an hellblondem Haar, dem geisterhaften Blick der wasserblauen Augen und einer blassen oder überzarten Gesichtsfarbe.
de.wikipedia.org
Klinisch zeigt sich die Cytauxzoonose in unspezifischen Symptomen wie Fieber, Fressunlust, Atemnot, Abgeschlagenheit, Gelbsucht und blassen Schleimhäuten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"blassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste