Übersetzungen für „brassen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Brạsse <‑, ‑n> [ˈbrasə] SUBST f

1. Brasse ZOOL:

Brasse

leszcz m

2. Brasse NAUT:

Brasse

bras m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es handelt sich um 18 Brassen, die von den Jahren 1320 bis 1529 gearbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Auch kam es vor, den dritten Mast einer Viermastbark als Kreuzmast zu bezeichnen, obwohl dessen Brassen nach achtern zum Besanmast gefahren wurden.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil dieser Teller sind mit zwei Brassen (vor allem Marmor- und Zweibindenbrassen) und einem Zitterrochen verziert.

de.wikipedia.org

Vereinzelt leben zudem Hechte im Gewässer; Hauptfischarten sind Karpfen, Brassen, Güstern, Barsche, Rapfen und verschiedene weitere Weißfischarten wie die Plötze.

de.wikipedia.org

Nach längerer Anfütterung kann man große Brassen fangen.

de.wikipedia.org

Nur die Schoten der untersten Segel werden zum Deck geführt und müssen beim Brassen mit bedient werden.

de.wikipedia.org

Weißfische wie Rotaugen, Rotfedern, Brassen und Alande sind im ganzen See in großer Zahl vertreten.

de.wikipedia.org

Rotaugen bilden mit dem Flussbarsch in den meisten Gewässern den größten Anteil der Fischbiomasse, der in trüben Gewässern nur noch von Karpfen und Brassen übertroffen werden kann.

de.wikipedia.org

Bei den Friedfischen sind es vor allem Brassen, die Gewichte von drei bis fünf Kilogramm erreichen und sich im Frühjahr zur Laichzeit in großer Zahl in der Uferregion aufhalten.

de.wikipedia.org

Die Rah wird von Toppnanten, Fallen und Brassen gesteuert, diese gehören zum laufenden Gut.

de.wikipedia.org