Übersetzungen für „demineralisiert“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

demoralisi̱e̱ren* [demorali​ˈziːrən] VERB trans

1. demoralisieren (moralisch untergraben):

demoralisieren Bevölkerung

demoralizować [perf z‑]

2. demoralisieren (entmutigen):

demoralisieren

zniechęcać [perf zniechęcić]

generalisi̱e̱ren* VERB trans geh

generalisieren

generalizować geh

dieser Fall darf nicht generalisiert werden

tego przypadku nie można generalizować

demilitarisieren* VERB trans MILIT

demilitarisieren

demilitaryzować [perf z‑]

Mineralisi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Mineralisierung

mineralizacja f

minera̱lisch [mine​ˈraːlɪʃ] ADJ

mineralisch Substanzen, Stoffe:

mineralisch

mineralny

liberalisi̱e̱ren* [liberali​ˈziːrən] VERB trans

liberalisieren Recht, Einfuhrbestimmungen:

liberalisieren

liberalizować [perf z‑]

ho̱chindustrialisiertALT [ˈ-----​ˈ-] ADJ

hochindustrialisiert → industrialisieren

Siehe auch: industrialisieren

industrialisi̱e̱ren* [ɪndʊstriali​ˈziːrən] VERB trans

industrialisieren

uprzemysławiać [perf uprzemysłowić]

hoch industrialisiert

wysoko uprzemysłowiony

stilisi̱e̱rt ADJ

stilisiert

stylizowany

I . zivilisi̱e̱rt [tsivili​ˈziːɐ̯t] ADJ

zivilisiert

cywilizowany

II . zivilisi̱e̱rt [tsivili​ˈziːɐ̯t] ADV

sich zivilisiert benehmen

zachowywać [perf zachować] się jak cywilizowany człowiek

ụnzivilisiert ADJ

unzivilisiert

niecywilizowany

demobilisieren* [demobili​ˈziːrən] VERB trans

demobilisieren MILIT, POL

demobilizować [perf z‑]

Liberalisi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Liberalisierung

liberalizacja f

fanatisi̱e̱rt ADJ

fanatisiert

sfanatyzowany

technisi̱e̱rt [teçni​ˈziːɐt] ADJ

technisiert

zmechanizowany

motorisi̱e̱rt ADJ

motorisiert Verkehrsteilnehmer:

motorisiert

zmotoryzowany

moralisi̱e̱ren* [morali​ˈziːrən] VERB intr a. abw

moralisieren

moralizować

Demilitarisierung <‑, ‑en> SUBST f MILIT

Demilitarisierung

demilitaryzacja f

Demilitarisierung

zdemilitaryzowanie nt