Übersetzungen für „Deserteur“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Deserteur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [dezɛr​ˈtøːɐ̯] SUBST m(f)

Deserteur(in)

dezerter m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da man ihn für einen Deserteur hält, wird er in Abwesenheit wegen Fahnenflucht verurteilt.

de.wikipedia.org

Zu Füßen des Reliefs erinnert eine Metallplatte an alle Deserteure und Kriegsdienstverweigerer.

de.wikipedia.org

An einer Brücke gehen die Deserteure in Stellung.

de.wikipedia.org

Vier von diesen wurden den Handlungen von Deserteuren und einzelnen undisziplinierten Soldaten zugeschrieben; bei keinem schrieb man die Schuld der offiziellen Regierungspolitik zu.

de.wikipedia.org

In Abwesenheit wurde er von seinem Heimatland als Deserteur zu drei Jahren Gefängnis verurteilt, in das er, nichts davon wissend, 1919 zurückkehrte.

de.wikipedia.org

Nach diesem Sieg gab es eine erhöhte Rate von Deserteuren irischer Soldaten in den Reihen der englischen Armee.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsorganisationen setzen sich daher für den internationalen Schutz von Kriegsdienstverweigerern und Deserteuren ein.

de.wikipedia.org

Als Ersatz für die Deserteure wurden zwei guatemaltekische Maschinen bereitgestellt, die offenbar mit regulären Hoheitsabzeichen und Mannschaften flogen.

de.wikipedia.org

Er befehligte die 3700 Mann des badischen Rheinbundkontingents und die 3000 Mann starke aus polnischen Deserteuren der preußischen Armee gebildete Nord-Legion.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung soll der Deserteur im Erfolgsfall eine angemessene Belohnung verlangt haben.

de.wikipedia.org