-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „detachement“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Statement
,
vehement
,
Arrangement
,
Revirement
,
Management
,
Klassement
,
Engagement
,
Reglement
,
detailliert
,
Bombardement
und
detaillieren
I . detailli̱e̱rt [detaˈjiːɐ̯t] ADJ
detailliert Darstellung, Untersuchung:
II . detailli̱e̱rt [detaˈjiːɐ̯t] ADV
detailliert erzählen, untersuchen:
Engagement1 <‑s, kein Pl > [ãgaʒəˈmãː] SUBST nt (Interesse, Bindung)
Klassement <‑s, ‑s [o. CH: ‑e]> [klasəˈmãː] SUBST nt SPORT
Revirement <‑s, ‑s> [revirəˈmãː, revɪrˈmãː] SUBST nt geh POL
Arrangement <‑s, ‑s> [arɑ̃ʒəˈmɑ̃ː] SUBST nt
1. Arrangement geh (Übereinkommen):
-
ugoda f
2. Arrangement MUS (Bearbeitung):
detailli̱e̱ren* [detaˈjiːrən] VERB trans geh
Bombardement <‑s, ‑s [o. CH: ‑e]> [bɔmbardəˈmãː] SUBST nt MILIT
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- An der Rückseite des Turms wurde ein Kasernenblock aus Beton und Ziegeln auf Stelzen angebracht, in dem das Kanonen-Detachement untergebracht war.de.wikipedia.org
- Er wechselte jedoch bald die Seiten und schloss sich mit seinem Detachement der weißrussischen Nordarmee und dem mit ihr kämpfenden deutschen Freikorps an.de.wikipedia.org
- Diese Legion wurde verstärkt von einem Detachement einer weiteren Legion (2000 Mann), sechs Kohorten, zwei Reiterverbänden, Hilfstruppen und Kontingenten von Klientelkönigen.de.wikipedia.org
- Diese Staffeln stellten auf jedem Träger ein Detachement von drei bis vier Flugzeugen.de.wikipedia.org
- Ein Jäger-Detachement zählte im Durchschnitt bei der Infanterie 100 bis 150, bei der Kavallerie 60 bis 80 Mann.de.wikipedia.org
- Wie fast alle Militärlager dieser Fortifikationsgröße bot das Lager Platz für eine Besatzung von 80 bis 100 Mann, einen Numerus oder eine vergleichbar große Vexillation als Detachement einer größeren Auxiliareinheit.de.wikipedia.org
- Er ließ ein Kleines Detachement im davor liegenden Wald zurück, das die Tiroler durch Störfeuer beschäftigen und ablenken sollte.de.wikipedia.org
- 1918 verlässt das letzte Detachement der französischen Armee das Fort.de.wikipedia.org
- Dieser befehligte sein eigenes Avantgarde-Detachement, das sich in den Vortagen kämpfend unter geringen Verlusten von Hof her zurückgezogen hatte.de.wikipedia.org
- Ähnlich: Detachement als eine kleinere Truppenabteilung.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch